价 格
订货量
¥650.00
1 - 4
¥550.00
价格为商家提供的参考价,请通过"获取最低报价"
获得您最满意的心理价位~
≥5
翻译语种:克罗地亚语翻译 | 翻译方式:笔译 | 专业领域:环境,文学,建筑,航空,化工,汽车,科技 |
翔云杭州克罗地亚语翻译公司是杭州地区一家大型的专业的克罗地亚语翻译公司,在多种领域均有着丰富的克罗地亚语翻译经验。翔云杭州翻译公司有着专业的克罗地亚语翻译团队,所有的克罗地亚语翻译专员不仅有着***的克罗地亚语翻译水平,所有的译员是国内重点大学毕业,并有3年以上留学经历 ,并熟练相关行业知识,翔云已经实施了各种各样的项目,涉及不同领域不同部门。不仅短时高效地完成了客户所托的任务, 还依靠自身外语和技术优势完善了各个网站、程序软件及广告,为客户创造了更高的价值。
翔云杭州翻译公司的克罗地亚语翻译项目组通晓各种往来信件,项目翻译标准,翻译质量,交稿期限,数据安全保密等。 可有序分配翻译人员,高效指导其按照质量标准,顺利完成每个翻译项目。公司保障克罗地亚语翻译质量和完成期限,并保障项目相关更新数据的可靠性。公司有译员、编辑和校审的工作手册和规范,对翻译流程和质量检测进行严格规定。首先专家借助词典,现有材料和网络各种手段确定术语,然后挑选相关译员对内容进行翻译,通过两次审定,定稿后提交给客户,并对翻译质量进行跟踪。
克罗地亚语翻译报价:
笔译:550-650/千字
口译:2500-5000/天
听译:120-150/分钟
背景知识—克罗地亚语简介
克罗地亚语昔日与塞尔维亚语合称为塞尔维亚-克罗地亚语,通行于克罗地亚及波斯尼亚。使用以拉丁字母附加符号为基础设计的三十个「盖伊字母」,其中包含五个元音字母,二十二个辅音字母,以及三个双字母。音位与字母相对应,也是五个元音,二十五个辅音。辅音中有一个成节辅音--R。余者皆同于塞尔维亚语。
克罗地亚语除了少数用词外,大部份同于塞尔维亚语。现今标准语以「耶」次方言为基础,但有改以克罗地亚萨格列布附近的「卡伊」方言为基础的趋势。另外,波士尼亚人正进一步将所用词汇改用源自土耳其语、波斯语及阿拉伯语的词汇,准备将波士尼亚人所用的克罗地亚语变为独立语言。在达尔马提亚地区,亦有人提倡建立以「恰」方言为基准的新达尔马提亚语。这些语言分化的过程现正在进行中。
文法:塞-克语的名词有3个文法性别:阳性、阴性和中性。名词的文法性别通常可以通过字尾来判断,判断的法则跟其他斯拉夫语言类似:以子音结尾的名字多数为阳性、以元音a结尾的名词多数为阴性、以元音e或o结尾的名词为中性。除了文法的性别外,名词还分单数跟复数两种形式。名词有主格、属格(所有格)、与格、直接受格、呼格、位置格和工具格等7个格。
塞-克语的形容词跟名词一样,也有三个文法性别、七个格以及单、复数形。在文句中,形容词必须在文法性别、格以及数的形式上同被修饰的名词保持一致。
塞-克语的动词有过去式、现在式、未来式、***未来式、不定过去式、不定未完成式和过去完成式七个时式,三种语气:叙实法、祈使法和条件法。跟其他斯拉夫语言一样,塞-克语的动词也分完成跟未完成两种时式。
更多杭州克罗地亚语翻译参考报价信息请访问这里:/jiage.html